Basically just another boring article :)
ENGLISH
Tips and tricks
-Take everything you can with you. I
had baggage allowance 30 kilos as a student (?) under 26 while the
rest of the people have 20. My bag was about 18. Yes you can buy
everything in here but it's way to expensive so take everything,
especially the smallest things like soap, shampoo and stuff like
that. Take everything you can think of
-Don't convert money into your own
curency. Just don't! It's not a good idea
-Be prepared to be bored. Put some
games into you phone and laptop. Always have at least one unread book
and have a lot of films and tv series. You will get bored! :-P
-Buy as cheap as possible. I hate to
say that and even more I hate to do that but it's the only way so
far.
-Don't worry about your baggage so far
there was always a way to store the big bag and carry only the small
one. I-sites can have some storage.
-Bring a lot of money. Save before your
journey, find a job. Have as much as possible
-If you want to eat outside I'd
recommend Subway. It fills your stomach and it's quite cheap.
EDIT: fish and chips are even better.
For 5-7 dollars you get a lot of great food. In Napier I tried two.
One for 5,80 for one fish and tons of chips, so much I had trouble
eating it. Second was for 7,50 for two fish and quite a lot of chips.
Great choice!
-So far I've seen three supermarkets.
Warehouse-sells everything from food to tents but it's not very good.
For hygiene might be the cheapest. Countdown-more expensive but can
have great sales for packed food. Sandwich for less than 2$
or six of small muffins for 1,78 (I think).
Which is awesome! Otherwise pretty much uselles if you don't have a
lot of money. And finally our winner Pak'n'save-cheapest for food.
The best choice!
-I'm not sure if it's better travel
alone or as a couple (3 and more people is not a good idea for a long
time). You can save a lot of money on food and also on washing or
internet but it might happen that one of you will have a job while
the other doesn't. And of course, you'll start hating each other
that's almost for sure :-D
-Eat a lot of carrots and apples! Why?
Because it's the best combo and also these are the most cheapest
fruits and vegetables. One (!) normal pepper costs about 3$.
Imagine paying 50 crowns just for one
pepper!
-Learn german! And don't
say that you can! :-D
-Bye is for gays. Normal
people say cheers :) And cheers means everything, starting with
thanks, ending with goodbye. I think I'm getting used to it and
sometimes I know when to use it :-D
Hitchhiking
-Signs are better. Some says it's more
dangerous because the driver knows where are you going but if you
don't trust people you're probably not going to hitchhike anyway so
use signs :)
-Always look up the main roads, think
of a good places to hitchhike.
-Use the internet, sometimes you can
find very good places to start.
-If you don't have a good spot or
waiting too long. Move! After few metres there might be a better
place for cars to stop.
-Don't be afraid to get dropped of in
the middle of nowhere. If the people who took you there can stop the
car that means others can too. And they probably will.
Funny/strange/different
-I wrote about photos in qemist shop
but I still don't get it. But it's cool.
-I'm starting to understand when people
say the czech girls are the most beautiful. I think the slovak girls
are even prettier but I think I get it now.
-They have Heinz canned beans but they
cost the double of Watties (google the image it looks exactly the
same :) which is company that offers exactly the same food as Heinz.
And I just found it's owned by Heinz :-D Well, nevermind. But they're
good even though I read some people think they're much worse than
Heinz's.
-Driving on left and watching first
the cars coming first from right is silly (I love the word but I have
no idea where to use it :) but I'm getting used to it. I almost don't
look on the road like I used to in czech.
-Kiwis don't have bigger than six pack
of hankerchiefs. No ten packs at all which is quite sad for me :-D
-People are smiling at you randomly on
street and sometimes even say hello for no reason. -Surprisinlgy it's
much easier than in czech. In here you can say hello to everyone and
don't feel like an idiot. In czech I have no idea what to say to my
neighboor
-They call high school a college and
after that they go to uni which is of course university.
-I'm still not sure if I can pee on
public :-D
-Noone chew gums in here.
-Kiwis love (!) toastbread. And they
have a lot of them. In Pak'n'save there's one part just for toast
bread and the shelfs are about 2*5 metres. Strange! And for the last
week I ate only toastbread :-D
-But the muffins and cookies are great!
-Chips are probably the only thing that
has the same price as in czech and in special offers they are a bit
cheaper! YAY!
-Their farmers markets are much smaller
but a bit nicer. There's alwyas someone singing and playing guitar
and it has nicer atmosphere. But they don't sell that much fruits and
vegetables. -Instead they offer (for example) tr00 belgian waffles
and delicious juices or smoothies.
-I mentioned that but they use credit
cards for everything! And I still haven't googled what is EFTPOS.
EDIT: I did and I have no idea what it
is and it was a waist of time :-D
-Kiwis=nazis! :-D They will randomly
ask you if you like New Zealand and if you say yes (obviously! :)
they'll start screaming and cheering. I wonder what happens when you
say you hate NZ...
-Bars and pubs works much differently
and I don't like it.
-Caffes also works differently but I
love it! :-D
-Sorry, mate. It's alright, mate. No
worries, mate. Cheers, mate. All the time! :-D
-They have much much more advertisment
in TV than in czech. During simpsons there are at least three breaks
for ads. Surprisingly they don't have ads between different
shows/programmes which is a good think.
Just wondering who reads it in both languages?
ČESKY
Tipy a triky
-Vemte si všechno na co si vzpomenete.
Já měl povolených 30 kilo jakožto mládežník do 26 let, zatímco
ostatní měli 20. Batoh měl ve výsledku asi 18 kilo a rozhodně my
chybí pár věcí. Jo, všechno se tu dá koupit, ale když chcete
šetřit, tak to jde blbě. Vemte si fakt všechno, plný mýdlo,
nůžky na nehty, spacák (já dostal jeden zadarmo) a určitě
neuškodí vzít si i nějaký starý oblečení, kteýr můžete
zničit. Ti irové co jsou se mnou na pokoji a pracují na farmě se
vždycky vrací strašně špinaví.
-Nepřemýšlejte v korunách! Fakt
není hezký zjistit, že váš malej nákup v jedné tašce stál
600kč a stejně nemáte skoro nic :-D
-Připravte se na nudu. Ať už si to
tu představujete jakkoliv, pokud nemáte práci nebo hodně peněz,
takže nemůžete rovnou cestovat, tak se budete nudit. Připravte si
hry do mobilu (hodně užitečný), filmy a seriály do počítače a
aspoň jednu nepřečtenou knížku.
-Nakupujte co nejlevněji. Smutný, že
to říkám zrovna já, ale já aspoň musím. Jaká je vaše
výmluva? :-D
-Neřeště batoh. Vždycky je možnost
ho někam uložit a vyzvednout později. Isites mají dost často
možnost uložení batohů.
-Vemte si co nejvíc peněz! Můj plán
teď je, že se sem vrátím za pár let s hromadou peněz a projedu
celou zemi, protože teď toho stihnu dost málo.
-Pokud si nechcete/nemůžete vařit,
ale jste znudění z toastovýho chleba, tak doporučju Subways a
nebo fish'n'chips, což je strašně lahodný jídlo za pár dolarů,
ze kterýho se najíte strašně moc.
-Zatím jsem tu viděl tři
supermarketys jídlem. Warehouse-prodává všechno od ústních vod
po stany, ale ne tak moc jídla. Countdown-drahej obchod, do kterýho
stojí za to chodit jenom kvůli slevněnýmu pečivu. Sandwiche za
necelý dva dolary nebo šest malejch muffinů za 1.78. Nádhera :)
A nakonec Pal'n'save, kterej je
úžasnej, protože je levnej :-D
-Nejsem si jistej, jestli je lepší
cestovat sám nebo ve dvou (tři a víc na delší dobu je imho
blbost), ale ve dvou se dá dost ušetřit na jídle, praní nebo
internetu, ale zase je dost možný, že jeden nebude moct sehnat
práci, takže se to možná srovná. Navíc se stejně začnete po
nějaké době nenávidět, takže se připravte :-D
-Mrkve a jabka! Jediný ovoce a
zelenia, který tu jím, protože platit 50 kč za jednu papriku je
fakt šílený. Navíc je to skvělá kombinace dohromady :)
-Naučte se německy a nikomu to
neříkejte :-D
-Bye je gay. Všichni říkají cheers,
což znamená cokoliv od přípitku přes díky až po goodbye. Už
se chytám a začínám chápat, kde to používat.
Stopování
-Cedulky jsou lepší. Sice je to možná
nebezpečnější, protože ten řidič ví kam jedete, ale pokud
nevěříte lidem, tak stejně nebudete stopovat, takže používejte
cedulky. Imho je to výrazně rychlejší.
-Podívejte se do mapy a najděte si
hlavní silnice.
-Googlete, dost často se dají najít
přimo místa odkud stopovat.
-Pokud jste na špatným místě nebo
čekáte moc dlouho, přesuňte se. Pár metrů dál může být
lepší místo.
-Nebojte se pokud se ocitnete uprostřed
ničeho. Pokud řidič co vás vezl dokázal zastavit a vyhodit vás,
tak to zvládne i ten co vás chce vzít.
Podivnosti a tak vůbec
-Fotky v lekárně. Klasika!
-Začínám chápat, proč se říka,
že češky jsou nejkrásnější na světě. Sice si pořád myslím,
že slovensky jsou na tom o trochu líp, ale začínám to chápat.
-Mají tu Heinz fazole, ale stojí
dvojnásobek Watties (vygooglete si je ;), což je společnost, která
nabízí úplně stejný věci jako Heinz. A jak jsem si ted přečetl
Watties je vlastněný Heinz :) Nevadí, aspoň že fazole pořád
chutnají skvěle.
-Řízení vlevo a dívaní se nejdřív
doprava je divný, ale začínám si zvykat a už se skoro nedívám
stejně jako v česku.
-Nemají tu větší balení kapesníků
než po šesti. Po deseti prostě neexistuje :-D
-Lidi se tu na vás bezdůvodně
usmívají a dost často vás i bezdůvodně zdraví. Kupodivu to
řeší dost problémů, co jsem měl v česku :)
-High school je tu college a college je
tu uni, což je university.
-Pořád nevím, jestli můžu močit
na veřejnosti :-D
-Nikdo tu nežvýká a prej je to
opravdu považovaný za neslušnost.
-Kiwáci milují toastovej chleba. A
mají desítky druhů. V pak'n'save je stojak 2*5 metrů plnej
různejch druhů toastovýho chleba.
-Muffiny a cookies jsou lahodný.
Hlavně ty muffiny. Ještě by tam mohli dát víc ovoce a bylo by to
dokonalý
-Jediná věc, kterou jsem našel a
měla stejnou nebo dokonce levnější cenu jako v česku byly, kromě
mrkví, chipsy.
-Farmářšký trhy jsou tu dost divný.
Mnohem menší než třeba na Zelňáku, ale zase hezčí. Vždycky
tam někdo hraje na kytaru a zpívá a celkově mají hezčí
atmosféru. Nenabízí tolik ovoce a zeleniny, ale zase mají třeba
pravý belgický waffle nebo lahodný džusy.
-Už jsem to psal, ale opravdu
používají karty při placení čehokoliv. O eftpos psát nebudu...
-Kiwáci=nácci. Někteří se vás
náhodn zeptají, jestli máte rádi NZ a pokud řeknete, že jo (co
jinýho? :), tak se začnou radovat a křičet. Zajímalo by mě, co
se stane, když řeknete, že nemáte rádi NZ...
-Hospody tu nemají, aspoň ne takový
jako my nebo jsem je nenašel. Každopádně to není moc hezký.
-Všechny bary, kavárny a hospody
fungujou jinak, ale jejich kavárny jsou super. Zbytek ani moc ne.
-Sorry, mate. It's alright, mate. No
worries, mate. Cheers, mate. Furt a dokola! :)
-Mají tu strašně moc reklam v
televizi (jop, nudím se tak moc, že sleduju i televizi, která je
ale o dost zajímavější než v česku). Během simpsonů mají tři
bloky reklam, ale zase nemají reklamy mezi různýma pořadama, což
je docela fajn.
Jenom ze zvědavosti: kdo čte obě verze?
Electronic Funds Transfer at Point of Sale (what a bloody mouthfull!) - kiwijono
ReplyDeleteTravel hint, re your comment about soap, shampoo etc. Get yourself a couple of little bottles from a $2 shop. Fill them up when you go to a hostel, sometimes public toilets have free soap, company washrooms, shopping centre washrooms etc. etc., fill them up then you never have to buy any!!
ReplyDelete