This is (for a change) an original title

Obviously it's not but it's my brithday. I'm 20 now so I can do everything!



ENGLISH:

I realised (realized? I can use both, right?) why I want to study in one of the most prestigious and best universities in the world. Because I'm looking for a good company. It started good. I was studying in one of the best (best?) schools definitely in Brno and because of that I had a company of the most clever people in Brno. Obivously Brno is small and even though they were clever enough, for me they were still mostly idiots :-D Anyway I had friends mostly from my class and their friends and smart people will only have smart friends, right? So it kind of worked. For 8 years (Unbelievable!). But I had to leave and I'll explain later why and how I realised it but the thing is I need a better company. I need more clever people and what better place to choose than probably the best technical university in the world? So that's why I'm going there, to finally meet people who won't be so close minded, judgemental and whatever, basically they'll be smart.

And the reason why I came up with this is because of my two idiotic „coworkers“ (I'm lucky we don't actually work together and I can usually ignore them after work).

I'm pretty sure it won't work for very simple reason and that is, people might be intelligent (for example I'm pretty sure that all my classmates would score very high IQ score) but there is a huge shortage of people who are clever, smart, kind of logically thinking and that's why it's not gonna work. If I go there I'll meet a lot of highly intelligent people but only a small amount of people who are really clever. Well... it's worth the try anyway and it won't be better anywhere else so why not?

And now let's go back to my two stupid coworkers. This is basically just an experiment to describe people I don't like and try to explain why I don't like them. I'm sure it's not going to work because first of all it's really hard to explain why is someone stupid and second it's most likely almost impossible for me because I can't describe anything. That's why I don't do it...

Anyway, let's try it. If you won't like them too please tell me I did a good job, if you like them then tell me too so I know with who I shouldn't be talking and if you're neutral at the end then I guess do nothing...

Let's start with Sam. He's from London and he's saying he's 19 which seems quite unbelievable...

First thing is actually quite funny but it shows a lot. We finished working and started watching Millionare (only show I like to watch :). After the Millionare comes news and during break they were showing what news they're going to say. One of them was about Justin Bieber, unfortunately I can't remember what it was... Anyway Sam said that the news in NZ are weird, they're not really about the world and then he asked: who cares about Justin Bieber? Why do they even put this in the news? Noone cares about him.

I agreed but I was a bit excited because I knew what's going to happen. The news started. We watched and talked during a bit. Then a longer conversation started and Sam was talking. Suddenly the news about Bieber started. Sam was still talking through first few seconds so I though I misjudged him but then he stopped in the middle of a sentence and started watching the news about Bieber.

If you don't care why do you watch it and you even stop talking just so you can listen to it?

I at least admit I'm curious what he's done. I forget it after few hours but I admit I wanted to see the news about Justin Bieber.

Funny, eh?

Another thing, which you might not understand, is that Sam watches sport. A lot. He's using my precious internet not only to find results but to watch videos (!) about... I don't know. Some sport, maybe basketbal or whatever. He's buying magazines (and then complains about the price of it) and he wants to watch a game in pub nearby.

He's also one of the guys (main reason to hate people?) who talk a lot about obvious things. He hates commercials and says stuff like: „Why do the people in commercial shout? It's not going to convince me to use the product. I will remember the company but not in a good way“. That's not a good example, I think I'll just wait a day for a better one :-D

I gave him one day but I was working over time so I didn't hear anything he might have said. Nevermind...

Which reminds me what he said just an hour ago. There's was sneak/trailer about a show where they save people on the beach and there was (will be actually) a kid who got lost and they asked the mother and she said: „he can't swim“.

At that point Sam started shouting (well... almost. It was louder than normal talk anyway :-D): „Why does she take a kid that can't swim on the beach?“

Also he's basically insulting me because we were talking about work and he usually gets back from work (about 5pm) take a little nap and then he goes to bed before 10 pm. And he said he's too tired and he has to take his little nap and then he's ready untill it's time to go to bed otherwise he's too tired. Which is fine by me. But then he said:„I know it's bad but I'm just a teenager I need my sleep“.

Which encouraged another guy to say that teenagers need 10 hours of sleep but they still feel tired when it's 10-11 pm.

WHAT?

Ok, I won't make any comments I'll let you to make your own opinion

I guess that's it for now. I don't think I succeded but you have some idea.

Let's try Els which will be way more harder because Sam is obviously an idiot (with lot of uselees knowledge, I give him that :) who's desperately trying to look clever but Els is intelligent, I'm sure of that, and she's actually not so far from being smart but she's just annoying. She likes organic food, she loves Apple and Steve Jobs, she watches (an actually believes) The Secret and she baked an apple pie. Which is really insane because there's ifinite amount (there will a fun fact after about how many. Excited? :) of apples but she makes her apple pie that can be just barely called apple pie because you can't almost taste apples but you just taste the dough (pastry?). Why?

It was nice of her to offer me a piece of pie but come on!

She was picking next to Andy and she was picking some top of the tree and apparently she left about three apples there which were on Andy's side but obviously you don't want to go up the ladder just to take three apples and it might actually make you a bit angry when you know someone was up there, picked his/her side but left three apples for you. Andy told (well... kind of) her she should pick that too and she complained he was shouting at her and he was angry about that. I said to her that he's right and she shouldn't leave just a couple of apples on the top even they're on the other side. Her answer: „Yeah but I can't think about every tree like that.“

I should explain this.

One of the first thing I was told when I started picking was: „It's picking. Don't think about it! Just pick!“ and that's what I told her.

Second, it's not about thinking. You don't have to think about anything while you're picking. It's all automatic (that's also why it's so dull)

And third, even if it's not automatic and you have to think about it. What's the problem? We're doing mindless job for 9 hours a day. I'm waiting for the day when I have nothing to think about and she says: „I can't think about every tree like that“. What better things you're doing? I'd love to have some stimulants some things I can think about!

And another thing is that she judges Andy. He's hard to understand, he's always angry, he shouts at people for a small reason but he's generally nice guy. I don't really like him all in all too but one good thing I really appreciate is that he doesn't like me too so we get along. He doesn't care about me (same as me) but he'll offer his help if he can. Problem is, Els doesn't see that and she just thinks he's a guy with angry issues who's really rude to his wife who probably wants to kill us all.

Also she's one of the white chocolate people. I know you know what I'm talking. Someone says they like white chocolate and she gets offended and starts saying: „Oh, I don't like white chocolate. It's not a real chocolate and blah blah, noone cares what I'm saying“

So? Did it work? I guess not...

But as usual I would appreciate any comment ;)

And the fun fact about picking. I was counting how many apples I pick. In one bag I managed to pick about 150 (bit more than less) apples of Royal Gala. One bin contains about 23 of these bags (3450 apples ;) and because I usually do at least 4 bins a day I pick about 13800 apples. I was working for aproximately two weeks so: 193200 apples :-D

Another interesting thing: 1kg of apples costs in here in fruit stall probably 2 dollars. For easier counting let's say 1 kg is 5 ( I think it's actually about 7 of them, depending on many things) apples. So if I was selling these apples by myself I could make for one bag about 30 dollars. For one bin I should get about 690. And I think I should stop here because as I said earlier for one bin I get about 40 dollars.

FUCK! :-D

Next time (in Canda?) I'm going to take heaps for myself and sell it next to the road on my own.

Ok, let's try the notes from phone, it might take a while because they're maybe month old.

The first I don't understand :-D Something about experiment with Royal Gala? WAT?

Another one is about smacking (? clicking tongue?). Anyway it's the sound cretins (I really need to find some word I can use all the time. In czech I'm using the exact translation of cretin but it doesn't sound right) who can't close their mouth do and seriously it's the most annoing sound ever! I'm quietly eating and suddenly someone can't close their mouth and they start making noise that everyone can hear and that is so annoying and so disgusting that you want to smack the person who's smacking with cricket bat!

DIE!

Or learn to close your mouth.

Well... no. You had time to learn that now just drop dead! How can you not hear that? I can hear the sound across the whole room while the TV is on. It's your mouth doing it, how can you not be insane... ok, not the best thing to say in this situation but anyway, whoever's smacking should seriously stop because it's annoying more than anything else.

Cool thing happened. I was driving! I was driving a car with a steering wheel on right side! Yay! It was only for a few minutes and across the orchard (and it really happened more than month ago, sorry about that) but the point is it was fun :)

We were picking peaches for a few days and the funny thing about them is that they're huge. The biggest peach (or nectarines because it applies for both) you can buy in czech was an indication for me that I shouldn't pick it :) All peaches that were bigger are good to pick but the rest had to wait.

Queenstown-too lovely to litter. Well that's just a sign before Queenstown. It's true though...

Hil-Bees. What the hell does that mean? Sorry another one I don't get. Obviously...

I wanted to say it's a sign for me to check the phone more often but I just remembered. And cool thing is I now also understand the Royal Gala experiment.

I wrote about the reflexive foil we put under the cox trees to help them color up. I think it's pretty useless but anyway it was a horrible job and we also did it accidentaly for one Royal Gala row but we were told it's alright it's just going to be an experiment for them. Boring, eh?

But the Hil-Bees is a good one. I was in a museum (quite interesting actually) and there were some articles about Edmund Hillary (he was a kiwi, didn't know that until then) and one of them was about his job before and as you can guess by now: he was a beekeeper. There was also a can (or a jar? I can't remember) of Hillary's honey. And Hillary apparently said (which seems strange because some article there also said he didn't really like the job): „I just want to climb a few mountains and then get back to my bees“ Not the exact quote but you get the point. Just a fun fact, could be useful one day in a pubquiz or something...

Then we have a note about barbecue that also doesn't make any sense.

This applies for girls and women and the thing I don't understand is, how can you wear a headphones (big ones around the ear not the one you put in) on your ear but have the hair in between. I mean, isn't that super uncomortable? Why can't you just put your hear behind the ear or make a ponytail and then use the headphones? I'm sure that having the hair in between would annoy me almost as most as people who can't close their mouth...

I need to find myself a friend named Flo because then everytime we go somewhere I can say: I go with the Flo. If you don't get it then say it out loud. If you still don't get it, learn english :-D

Too bad it's already too late to do that and be original because I met a guy named Flo and he already had a kiwi friend hew was travelling with and he was saying that quite a lot. Damnit!

People in here are so obsessed with being precise and nice to you even when you buy a ham. You come to the shop, ask for 100 grams and the lady (gentleman?) starts putting the ham in there. It says 105 grams but the person still asks: is that alrigh? Seriously, I want a ham, not exactly hundred grams of it... Weird. And even worse, sometimes they don't even ask but when they think they can take out one slice to make it closer to what you wanted they just automatically start doing it. Even more weird!

I hate english google. In czech I hated the czech one but in here I still need a lot of things in czech or connected to czech. I was looking for „working holiday visa to Canada“. In czech it would be a click to the first few links. In english I have to add it's for czech and it still takes few minutes to find what I'm really looking for.

Weirdest thing that's happening to me is that I'm getting fat :-D

I'm pretty sure my legs and arms are getting, because of the physical work, stronger. My back is (are? I still don't know...) getting seriously damaged with the picking but my belly is getting bigger. I eat the same as before but still everytime I finish working my stomach is bigger and bigger. I just don't understand what's going on.

And the last and most important and most interesting thing is a quote from me you should remember. I came up with that yesterday and it's brilliant. For the people who say the life is hard and you have to fight the whole time:

„Life isn't hard and you're not supposed to fight. Life is meant to be easy and if you think that's not true than you're not living your life right.“

And that's all the notes I have and now I'm coming back to picking. It's Sunday, we should be having a day off after 9 hours of working for the past six days but apparently the Royal Gala has to be picked. At least my paycheck will be more than a thousand dollars (After tax obviously :) this week :)

That didn't really work but it's almost 1000 :)

Have you ever heard about a emeritus? I didn't until, I think, yesterday, but the thing is that I was looking for a translation and the translator on my phone showed „emeritní“ so obviously similar word. Problem is I've never heard that word in czech either and I think I figured out why is that. Because, obviously (duh!), I learned my czech vocabulary by reading. But it was most of the time reading books that are translated and when a writer uses word like emeritus the translator doesn't translate it exactly but he/she uses something simpler, easier but eventually that leads to one thing. That even someone like me who reads quite a lot is sometimes surprised by a new word. I don't know just a thought maybe I'm too bored from the apples...

Also. Who knew what emeritus or emeritní means? I'm pretty sure noone in czech (if yes than good on you :). I don't know about english but I doubt many people know.

I wanted to write a bit more about the picking, varieties of apples and stuff like that but it'll wait. We should have some days off now before it gets busy again.

Tommorow is my birthday so my gift for you will be this article and hopefully a translation of it.

ČESKY:

Uvědomil jsem is, proč chci studovat na jedné z nejprestižnějších a nejlepších univerzit na světě. Protože hledám lepší společnost. Začalo to dobře. Studoval jsem na jedné z nejlepších (nejlepší?) škol minimálně v Brně a díky tomu jsem měl společnost těch nejchytřejších lidí v Brně. Samozřejmě Brno je malý, takže i když to možná byla nejlepší možná společnost, stejně jsou moji spolužáci idioti :-D Každopádně jsem měl kamarády hlavně ze třídy, případně jejich kamarády. A chytři lidi se nebudou stýkat s idiotama, žeano? Takže to fungovalo 8 let (neuvěřitelný!). Pak jsme ale musel odjet a později vysvětlím, jak jsem na to přišel, ale pointa je, že potřebuju lepší společnost. Potřebuju chytřejší lidi a jaký lepší místo si vybrat než pravděpodobně nejlepší technickou úniverzitu světa? To je důvod, proč se tam chci dostat, konečně potkat lidi, kteří nebudou tak omezení a jednoduše budou chytřejší.

A důvod jak jsem na to přišel bylo kvůli dvěma idiotům, kteří tu se mnou pracují. Ještě že opravdu nepracujeme spolu a po práci je většinou můžu ignorovat.

Je mi jasný, že to nebude fungovat, z velmi jednoduchého důvodu a to je: lidi můžou být inteligentní (jsem si jistej, že moji spolužáci mají vysoký IQ), ale je tu velkej nedostatek lidí, kteří jsou chytří, logicky přemýšlející a to je důvod, proč to nebude fungovat. Když se tam dostanu, tak potkám hromadu velmi inteligentních lidí, ale jenom pád chytrých. Co už. Stojí to za pokus a navíc to nebude lepší nikde jinde, tak proč ne?

A teď zpět ke dvěma idiotům. Tohle je jenom pokus o popis lidí and já nerad vysvětluju, proč nemám někoho rád. Navíc vím, že to nebude fungovat, protože je za prvé docela těžký vysvětlit, proč je někdo idiot a za druhé neumím popisovat. Proto to taky nedělám, žeano...

Ale zkusit to můžu... Pokud pochopíte a nebude je mít rádi taky, tak mi prosím napište, že se mi to povedlo. Pokud je čirou náhodou budete mít rádi, tak mi taky napište, ať vím s kým se nemám bavit a pokud budete na konci neutrální, tak asi nedělejte nic...

Začněme se Samem. Je z Londýna a tvrdí, že je mu 19, což zní neuvěřitelně...

První věc je spíš vtipná, ale ukazuje toho hodně. Skončili jsme s prací a začali sledovat Milionáře (jedinej pořád, kterej sleduju). Po Milionáři jsou zprávy a jedna z reklam byla o zprávách a samozřejmě ukazovali o čem ty zprávy budou. Jedna z nich byla o Justinu Bieberovi, bohužel si nepamatuju co se stalo... Každopádně, Sam řekl, že zprávy na Zélandu jsou strašný, nejsou vůbec ze světa a pak se zeptal: koho zajímá Justin Bieber? Proč to vůbec dávají do zpráv? Vždyť to nikoho nezajímá.

Já jsem souhlasil, ale začalo mě to zajímát, protože mi bylo úplně jasný, co se bude dít. Zprávy začaly. My jsme je sledovali a občas si povídali. Pak jsme se zasekli na nějaké delší konverzaci a Sam zrovna něco říkal. V ré chvíli začala zpráva o Bieberovi. Sam pořád mluvil a já si řekl, že jsem ho možná odsoudil nespravedlivě, pak se ale zastavil v půlce věty a začal sledovat zprávy.

Když tě to nezajímá, tak proč ty zprávy sleduješ a dokonce se zastavuješ v půlce věty, abys slyšel?

Já aspoň přiznám, že mě ty zprávy zajímají. Sice za hodinu zapomenu, co se stalo, ale aspoň přiznám, že mě zajímají zprávy o Justinu Bieberovi.

Vtipný, že?

Další věc, kterou možná nepochopíte, je, že Sam sleduje sport. Hodně. Používá můj vzácnej internet nejenom aby se podíval na výsledky, ale aby sledoval videa (!) o... Nevím, nějakej sport, basketbal možná. Kupuje si časopisy o sportu (pak si stěžuje, jak drahý jsou) a chce sledovat nějakej zápas v hospodě kousek odsud.

Taky je to jeden z těch lidí (hlavní důvod k tomu nenávidět někoho?), kteří mluví hodně o zcela sjevných věcech. Nesnáší reklamy a říká věci jako: Proč lidi v reklamách křičí? Stejně mě to nepřesvědčí si koupit jejich produkt. Sice si zapamatuju tu společnost, ale ne v dobrým...

To není dobrej příklad. Asi počkám pár dní na lepší :-D

Dal jsem mu jeden den, ale pracoval jsem přesčas, takže jsem neslyšel nic zajímavýho.

Což mi připomíná něco, co řekl asi před hodinou. V televizi byly upoutávky na pořad o záchranářich na pláži a prý se tam ztratilo dítě. Záchranáři se zeptali na něco mámy a ona odpověděla: „On neumí plavat.“

V té chvíli Sam začal křičet (i když... Každopádně to bylo hlasitější než normální řeč :-D): „Proč si bere dítě, který neumí plavat na pláž?“

Navíc mě v podstatě uráží, protože jsme mluvili o práci a všichni se vracíme kolem páté, Sam si jde obvykle na chvíli lehnout a jde do postele před 10. Okomentoval to tím, že ten krátkej odpočinek potřebuje, jinak je strašně unavenej, ale když se na chvíli vyspí, tak je v pohodě až do večera. Což je v pohodě, protože co je mi potom, ale pak řekl: „Já vím, že je to strašný, ale já jsem jenom teenager a potřebuju spát.“

Což inspirovalo dalšího týpka, kterej řekl, že teenageři potřebují 10 hodin spánku, ale pak jsou stejně unavení v 10-11 večer.

CO?

Fajn, nebudu komentovat a nechám vás udělat si vlastní názor.

A to je teď asi vše. Asi jsem neuspěl, ale aspoň máte představu.

Teď zkusíme Els, což bude asi těžší, protože Sam je evidentně idiot (s hromadou zbytečných znalostí, to mu nechám :), kterej se zoufale snaží vypadat chytře, ale Els je inteligentní, ale není úplně daleko od toho být chytrá, ale zato je strašně otravná... Má ráda organický jídlo, miluje Apple a Steva Jobse, sleduje (a hlavně tomu opravdu věří) The Secret a upekla jablkovej koláč/buchtu. Což je šílený, protože tu je nekonečný (později bude zajímavá poznámka o tom kolik opravdu) množství jablek, ale ona stejně udělala svůj jablkový koláč, kterej může být popsanej jako jablkový velmi těsně, protože chutná jenom jako těsto. Proč? Nekonečný množství několika druhů jablek!

Bylo od ní hezký, že mi kousek nabídla, ale stejně!

Els sbírala vedle Andyho vršky stromů a evidentně nechala nahoře pár jablek na Andyho straně, ale vám se samozřejmě nechce lézt na žebřík kvůli třem jablkům, navíc ještě když někdo byl nahoře mohl je jednoduše vzít. Andy jí řekl (no... skoro), že by měla vzít i ty ostaní a ona si později stěžovala, že na ni řval. Já ji odpověděl, že Andy má pravdu a je blbost nechávat nahoře tři jablka, i když jsou na druhé straně stromu. Její odpověd: „Jo, ale přece takhle nemůžu přemýšlet o každým stromu.“

Tohle musím vysvětlit.

Jedna z prvních věcí, která mi byla řečena o sbírání bylo: „Je to sbírání ovoce. Nepřemýšlej o tom! Prostě sbírej!“ A tohle jsem jí řekl.

Za druhé: není to o přemýšlení. O tom vůbec nemusím přemýšlet, to je automatický (a proto je to taky tak nudná práce)

A za třetí, i kdyby to nebylo automatický a člověk u toho opravdu musel přemýšel. Kde je problém? Děláme absolutně nenáročnou práci na mozek 9 hodin denně. Já čekám a obávám se dne, kdy nebudu mít nad čím přemýšlet a ona prohlásí, že takhle nemůže přemýšlet o každým stromu. Co jinýho máš na práci? Já bych velmi ocenil nějaký stimulanty a něco, o čem bych mohl přemýšlet.

Další věc je, že odsuzuje Andyho. On je těžkej pochopit, je večně naštvanej, křičí na lidi bez důvodu, ale celkově je to hodnej člověk. Já ho taky nemám moc rád, ale jedna z věcí, kterou velmi oceňuju je, že já ho vůbec nezajímám, ale když může tak mi pomůže. Problém je, že tohle Els nevidí a myslí si, že je to jenom věčne naštvanej týpek, kterej křičí na svoji ženu a pravděpodobně nás chce všechny zabít.

Navíc je to jeden jeden z těch lidí s bílou čokoládou. Já vím, že víte o kom mluvím. Někdo řekne, že má rád bílou čokoládu a ona vypadá jako kdyby se urazila a řekne: „Oh, já nemám ráda bílou čokoládu. To není pravá čokoláda a blá blá, nikoho nezajímá, co říkám.“

Hm? Fungovalo to? Pochybuju...

Ale jako obvykle oceňuju jakejkoliv komentář :)

A teď ten očekáváný komentář o sbírání. Počítal jsem koli jablek je v jenom vaku. A napočítal jsem 150 (spíš víc než míň) Royal Gala jablek. Jedna „bedna“ má asi 23 vaků (3450 jablek ;) a protože dělám asi čtyři bedny denně, tak se dostáváme na: 13800 jablek denně.

Pracoval jsem tu asi dva týdny, takže: 193200 jablek :-D

Další zajímavá věc: kilo jablek tu stojí v zeleninovým stánku asi 2 dolary (spíš míň). Pro jednodušší počítání řekněme, že 5 jablek je jedno kilo (je spíš asi 7, ale nevadí). Takže kdybych prodával jablka sám, tak za jeden vak dostanu asi 30 dolarů. Za jednu bednu bych dostal možná až $690. A tady bych měl asi přestat, protože jak jsem řekl, tak za jednu „bednu“dostávám kolem 40 dolarů.

FUCK! :-D

Příště (v Kanadě?) si budu sbírát sám pro sebe a pak je budu prodávat u silnice.

Fajn, teď zkusímě ty poznámky z telefonu, to by mohlo chvíli trvat, protože jsou možná i měsíc starý. První nechápu :-D Něco s experimentem s Royal Gala. WTF?

Další věc je o mlaskání. To je zvuk, kterej dělají kreténi, kteří nedokážou zavřít pusu a je to ten nejotravnější zvuk na světě. Já si tišše užívám snídani a najednou někdo nedokáže zavřít pusu a začne dělat zvuk, kterej všichni slyší a kterej je tak otravnej a nechutnej, že chcete jenom vzít pálku na kriket a rozbít jim ji o ksicht.

UMŘI!

A nebo se nauč zavřít pusu.

I když... ne. Na to jsi měl spoustu času, teď jenom umři! Jak to, že to neslyšíš? Já slyším tvoje mlaskání přes celou místnost, když je puštěná televize. Je to tvoje pusa, jaktože tě to nedohání k šílenství... ok, tohle asi nebyla nejlepší věc, co říct v téhle situaci, ale stejně. Kdokoliv mlaská by měl přestat, protože je to strašně nepříjemný a jak jsem řekl nechutný.

Stala se super věc! Řídil jsme auto s volantem na pravé straně. Yay! Bylo to jenom na pár minut po sadu (a stalo se to asi před měsícem, sorry) ale stejně to bylo cool :)

Pár dní jsme sbírali broskve (A nektarinky, celý to platí pro oboje) a hustý je, že jsou obrovský. Největší broskev, která se dá koupit v česku pro mě byla známka toho, že ji nemám brát. Cokoliv většího než český broskve-vzít, zbytek musí počkat.

Queenstown-příliš krásný pro odpadky. Jenom cedule před Queenstownem. Ale je to pravda.

Hil-Bees. Co to sakra znamená? Sorry, další co nechápu.

Chtěl jsem říct, že bych evidentně měl sledovat svůj mobil častěji, ale pak jsem si vzpomněl. A taky si teď pamatuju i ten experiment s Royal Gala.

Už jsem psal o reflexivní folii, kterou jsme pokládali pod Cox stromy, aby měli lepší barvu. Imho je to zbytečný a navíc je to strašná práce, každopádně jsem to jednou udělali i pod řadu Royal Gala jablek a bylo nám řečeno, že je to v pohodě, že to aspoň bude pokus pro Royal Gala. Nudný, co?

Ale to Hil-Bees je zajímavej. Byl jsem v muzeu (docela zajímavý) a byly tam nějaký články o Edmundu Hillarym (byl to kiwák, což jsem do té doby nevěděl) a jeden z těch článků byl o tom, jaká byla jeho práce a jak už asi tušíte, tak to byl včelař. Taky tam byla plechovka Hillaryho medu. A Hillary prý řekl (což je divný, protože tam taky psali, že tu práci nemá rád): „Chci jenom vylézt na pár hor a pak se vrátit k včelám.“ Ne úplně přesná citace, ale chápete. Jenom fun fact, třeba se to bude hodit na pubquiz nebo tak...

Pak je tu poznámka o barbecue, kterou taky nechápu...

další se týká hlavně žen a věc, kterou nechápu je: jak můžete nosit sluchátka (velký, který jsou kolem ucha) a zároveň mít vlasy mezi uchem a sluchátkama. To musí být strašně nepohodlný... Proč si nedáte vlasy za ucho nebo do culíku, protože mí tam vlasy mi fakt přijde jako strašně otravná věc.

Měl bych si najít kamaráda se jménem Flo, protože kdybychom někam cestovali, tak bych mohl říkat: „I go with the Flo.“ Pokud to nechápete, tak si to řekněte nahlas a nebo se naučte anglicky :)

Škoda, že je pozdě na to být originální, protože jsem potkal týpka se jménem Flo, kterej měl kiwi kamaráda, kterej tuhle hlášku používal. Sakra!

Lidi jsou tady strašně posedlí tím být přesní a hodní, i když si kupujete šunku. Přijdu do obchodu a řeknu si o 100 gramů šunky. Prodavač(ka) začne pokládat šunku a váha ukáže 105. On/ona se stejně zeptá: „je to v pohodě?“ Vážně? Já chci šunku, ne přesně 100 gramů. A nejhorší je, že když to ukáže víc a oni si myslí, že můžou jeden plátek oddělat, aby to bylo přesněji tomu co chcete, tak to automaticky začnou dělat. Divný...

Nesnáším anglickej google. V česku jsem nesnášel českej, ale tady si pořád potřebuju najít spoustu věcí v češtině nebo spojený s českem. Hledal jsem si working holiday víza do Kanady a normálně bych jenom klinul na prvních pár odkazů a bylo by to. Tady jsem musel dodat, že je to pro česko a stejně mi to trvalo mnohem dýl.

Nejdivnější věc je, že začínám být tlustší :-D

Jsem si jistej, že moje nohy a ruce jsou silnější, díky té fyzické práci a moje záda se permanentně ničí tím sbíráním, ale moje břicho je čím dál tím větší. Jím stejně jako předtím, ale stejně vždycky když skončím práci, tak je moje břicho větší. Nechápu...

A nakonec nejdůležitější a nejzajímavější věc a to je citát, kterej byste si měli zapamatovat (a nejenom proto, že je můj ;). Napadl mě včera a je brilliant (sorry, tohle nemá vhodnej překlad :).

Je to pro lidi, kteří tvrdí, že život je těžkej a člověk musí bojovat celej život.

„Život není těžkej a člověk nemusí pořád bojovat. Život by měl býl lehkej a pokud si myslíš, že to není pravda, tak evidentně nežiješ svůj život správně“

A to je vše k poznámkám z mobilu a teď zpět ke sbírání. Je neděle a my jsme měli mít volno po 9 hodinách sbírání posledních 6 dní, ale evidentně je potřeba posbírat zbytek Royal Gala. Aspoň, že moje výplata pak bude před 1000 dolarů po zdanění :)

To nakonec úplně nevyšlo, ale je to skoro 1000 :)

Slyšeli jste někdy o slově emeritus? Já ne, až do asi včerejška, ale pak jsem si hledal překlad do češtiny a překladač mi vyhodil slovo: emeritní. Problém je ten, že ani tohle slovo jsem v životě neslyšel, ale myslím, že vím, proč to tak je. Většina mě české slovní zásoby je ze čtení knížek. Ale většinou jde o knížky přeložený, hlavně z angličtiny. Spisovatel použije slovo emeritus, ale překladatel nepoužije slovo emeritní, ale přeloží to nějak jednoduššeji, což ale vede k jendé věci. Že někdo jako já, kdo čte docela hodně, je překvapenej z novýho slova. Nevím, možná je to blbost a jenom jsem znuděnej z jablek...

Další věc. Kdo znal slovo emeritus nebo emeritní? Jsem si docela jistej, že v čestině nikdo (A pokud jo, tak dobře ty! :), ale nevím, jak v angličtině.

Chtěl jsem napsat ještě něco málo o sbírání, odrůdách jablek a tak podobně, ale to bude muset počkat. Stejně bysme měli mít pár dní volno, než začneme zase sbírat.

Dnes mám narozeniny (yay! 20 :) a můj dárek pro vás je tenhle článek a evidentně i jeho překlad. Dobře já :)